外语留学

 外语留学     |      2020-01-14

中新网6月11日电 据美国《世界日报》报道,第12届联成杯青少年中华文化常识问答比赛9日举行,该活动总召集人、美东中文学校协会理事沈婉贞表示,从十多年前的上千人参加比赛,到现在每届仅有100多人,明显可以看到受移民结构的影响,参加比赛的学生逐渐减少,今年更开始出现断层。

图片 1 许多新移民[微博]家长[微博]选择让孩子多上学术课程,希望在暑假迎头赶上课业。(美国《世界日报》/拔萃学校提供)图片 2 暑假将至,华人家长们正加快挑选能让孩子欢度假期的夏令营。(美国《世界日报》/拔萃学校提供)

(本报记者黄伟江三藩市报道)第十五届「汉语桥杯」比赛获奖的250位来自三藩市联合校区的学生及家长、老师,昨日在Marina中学参加颁奖礼后,到中华人民共和国驻旧金山总领事馆出席招待会,王东华总领事热烈祝贺获奖学生,向主办方旧金山州立大学孔子学院和旧金山联合学区,向为本次比赛做出积极贡献的有关学校,评委老师,志愿者,参赛同学及其家人表示诚挚的谢意。「汉语桥杯」中文比赛已经走过十五个年头,极大地激发了大家学习汉语,了解中华文化的兴趣有力地推动了当地汉语教育教学的发展。」王东华总领事表示,欣喜地看到越来越多的学生参与到比赛中,感受到大家学习汉语的快乐语言是增进相互了解的重要载体。王总领事欢迎包括美国在内的全世界各国人民通过掌握中文认识和了解一个真实的中国。他说,中国有悠久的历史和博大精深的文化,中文是世界上最重要的语言之一,现在越来越多人学习中文,希望年轻一代学好中文,了解中国,推动中美关係的发展,年青一代将有更美好的未来。今年是中美建交40週年,王总领事表示,希望双方以此为新契机,增进相互理解和信任,推动两国关係健康发展,希望越来越多的美国学生加入学习中文的行列。三藩市州立大学助理副校长吴彦伯表示,学好语言,不仅便于沟通、了解不同的文化,更是推动世界和平的力量。许多新移民的父母就是孩子们第一任最好的母语导师。学好中文,是开启中国文化大门的钥匙,搭建美中友好的桥樑。三藩市联合校区副总监Enikia Ford Morthel表示,语言是文化交流的重要工具,让你明白自己是谁?自己来自哪里?从而找到自己未来的方向。学习不同的语言,能分享彼此的文化、丰富自己的人生。她明白要学好中文并不容易,希望无论孩子还是家长,都不要放弃。「汉语桥杯」中文比赛始于2005年,今年的比赛包括毛笔书法、钢笔书法、绘画、中国作曲和中国诗歌朗诵。现在已进入第15个年头,来自100多所当地学校的1,100多名学生参加了比赛。学生们在总领事馆还表演了诗歌朗诵、舞蹈、书法、民乐表演。

沈婉贞自1997年起就参与规划第一届中华文化常识问答比赛,她表示,今年参加者共139人,相较去年的180多人少了许多;而该比赛的参加人数自2000年后就开始减少,从过去的上千人到现在仅有100多人参加,开始出现断层。

中新网5月27日电 据美国《世界日报》报道,对于美国学习中文的热潮,中文学校的夏令营,对小区各族裔像是一扇窗,让许多孩子有机会在暑假学习中文、接触中国文化、结交华裔友人,学生族裔结构也因此正逐渐转变。重视学科、强调双语的夏令营,也吸引中国大陆和港台地区华人暑假将子女寄宿美国亲友家,藉相关课程体验美国,为日后留学[微博]预作准备。因应小区人口结构改变,也有传统天主教学校增设的双语夏令营,让更多学生、家长体验私校的严谨风格。

沈婉贞说,由于近年来新移民的增加,改变了人口结构,其中大部分家庭父母忙于上班、打工,将孩子托给祖父母照顾;虽然孩子对中文并不陌生,但对于更深入的文化、风俗伦理和文学等却不认识。

天主教鸣远中文学校负责人李盘石介绍,20多年前,该校夏令营学生几乎全部为华裔,大约四年前,开始有西语裔、非洲裔等外族裔学生加入,去年外族裔学生比率已近一成。亚洲育才学校则不同,过去华裔与外族裔学生人数相当,而现在华裔学生占了近九成。学校负责人李路明指出,与以往相较,最近几年夏令营多了很多来自中国大陆和台湾的游学生,他们利用暑假在这里上一期夏令营,学习英文、了解美国,也是一个新趋势。